A originalidade é essência. O que traz a alma do lugar, a tradição perpetuada através do tempo, os ofícios herdados das mãos dos antepassados. É o valor patrimonial - material e imaterial - concretizado em produtos embalados pelas narrativas culturais. Essa é a seiva do projeto de “Fomento à qualidade do artesanato adequado à demanda turística em Sergipe”. A fusão do design com o artesanato resgata a identidade potencializada nas técnicas genuinamente sergipanas. Um impulso à Economia Criativa que estampa no selo de certificação “ORIGINE-SE” a cultura ancestral, os vestígios da memória e laços de pertencimento. 

***

​

Originality is essence. It brings forth the soul of the place, the tradition perpetuated through time, the crafts inherited from the hands of ancestors. It is the heritage value - both material and immaterial - manifested in products wrapped in cultural narratives. This is the lifeblood of the "Promotion of Craft Quality adapted to Tourist Demand in Sergipe" project. The fusion of design with craftsmanship rescues the identity potentiated in genuinely Sergipean techniques. An impulse to the Creative Economy that stamps on the certification seal "ORIGINE-SE" the ancestral culture, the traces of memory, and bonds of belonging."

Sergipe, 2017 / 2018